平素は格別のお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。
私どもShodensha Vietnam事務所の連休における休業日について、以下のとおりご案内いたします。
– 休業期間：2021年9月2日(木) か9月5日(日)まで。
– 営業開始：2021年9月6日(月)となります。
祝日に伴う休業日の間、弊事務所のサービス提供やご返信ができなくなりますのでご留意下さい。
宜しくお願いいたします。
Thông báo nghỉ lễ Quốc Khánh năm 2021
Cảm ơn quý anh chị đã luôn hỗ trợ Shodensha.
Chúng tôi xin thông báo về lịch nghỉ lễ của công ty Shodensha Việt Nam như sau.
– Thời gian nghỉ: Từ thứ Năm ngày 02/09/2021 đến Chủ Nhật ngày 05/09/2021.
– Ngày hoạt động trở lại: 06/09/2021 (Thứ 2).
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không cung cấp dịch vụ và trả lời cho anh chị trong những ngày nghỉ lễ này.
Xin chân thành Cảm ơn .
仕様
全体仕様
この商品について問い合わせる
営業時間: 08:00 ~ 17:00
土日祝休
2021 National Foundation Day HOLIDAY
Shodensha Vietnam is pleased to announce our schedule of National Foundation Day Holiday as follow:
– Our office will be closed from Thursday, 2nd September to Sunday 5th September 2021
– Business operation will resume as normal on Monday, 6th September 2021
We would like to take this opportunity to thank you for your continuous support.
仕様
全体仕様
この商品について問い合わせる
営業時間: 08:00 ~ 17:00
土日祝休
